Hallo Stefanie
Auf folgender Seite findest du den Link zu dem Programming Guide welchen du wahrscheinlich noch benötigst.
http://www.scanning.datalogic.com/html/manuals.htm
Übers Hyperterminal könntest du mit einem Scanner mit RS-232 (seriellen Anschluss) kommunizieren.
Ein Scanner welcher mittels PS-2 zwischen die Tastatur und PC eingeschleift wird, schreibt wenn er richtig konfiguriert ist, direkt wie eine Tastatureingabe an den Ort wo der Cursor sich im Word oder Texteditor befindet.
Wichtig ist, dass an dem zweiten Anschluss auch eine PS-2 Tastatur angeschlossen ist, da der Scanner im Normalfall sonst nicht funktioniert.
Gruss Pipo